C4-Clube.com

[cachorrow]

o significado é
Vite - tres Rapide!
que no portugues significa rapido- muito rapido

[rodrihand]

VTR = Na verdade representa o que as pessoas falam quando ve um VTR passando.

Vixxxxxxxxxxxxx
Tava
Rapido heim!!!!!

huauauhauauhahuahuahuauahua

[feh_pexoto]

acho que
Variant Toma Ralo
tamem daria

[D.J.S.]

Ressuscitando esse tópico: muita gente me pergunta o que quer dizer VTR?

Pra não ficar sem saber o que significa a sigla do meu próprio carro fiz uma pesquisa na net e o mais perto que cheguei foi que significa:

VTR = Véhicule de Tourisme Racing
VTS = Véhicule de Tourisme Sport

Alguém sabe se é isso mesmo?

[ThiagoBS]

O pessoal do fórum francês do C2/C4 não conseguiram até hoje uma resposta definitiva da Citroen.
Segundo eles, a Citroen respondeu duas coisas em diferentes ocasiões:

VTR = Véhicule de Tourisme Racing
VTS = Véhicule de Tourisme Sport

e

VTS = Véhicule de Tourisme Sportif
VTR = Véhicule de Tourisme Routier

[GuiCastro]

Eu acho a segunda exPlicação mais sensata...

[Carlos Lelis]

Então seria algo como:

Veiculo de Turismo Sport = VTS
Veículo de Turismo de Rotina = VTR

Até que fica legal mesmo.

[OrlandonOrtiz]

Eu ouvi dizer também que VTS é uma alusão à palavra "vitesse" (rápido, em francês).